Retelit -

BrennercomPrivacy

Cookie Policy

Cookie-Richtlinie

Cookie-Richtlinie

Sehr geehrter Interessent,

gemäß den Artikeln 13 und 14 der DSGVO informieren Sie die nachstehend genannten Unternehmen der Retelit-Gruppe, dass Daten in Bezug auf Ihr Unternehmen (im Folgenden der „Kunde“) und personenbezogene Daten in Bezug auf natürliche Personen, die in dessen Namen und Auftrag handeln (im Folgenden die „Daten“), in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Europäischen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten EU 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“), den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und in Übereinstimmung mit dieser Erklärung verwendet und gespeichert werden.

Es versteht sich, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, die in Ihrem Auftrag handelnden natürlichen Personen über die Verarbeitung der in dieser Erklärung genannten Daten zu informieren und gegebenenfalls deren Zustimmung einzuholen.

1. Über uns.

Die Unternehmen verarbeiten Ihre Daten je nach den in dieser Erklärung verfolgten und angegebenen spezifischen Zwecken entweder selbstständig als Datenverantwortliche oder gemeinsam als gemeinsame Datenverantwortliche durch den Abschluss einer spezifischen Vereinbarung gemäß Art. 26 DSGVO, deren wesentlicher Inhalt auf schriftliche Anfrage an die unten aufgeführten Kontakte zur Verfügung gestellt wird.

Nachfolgend die Liste der gemeinsam Verantwortlichen:

Retelit S.p.A., Muttergesellschaft der aufgeführten Unternehmen (im Folgenden auch „Gruppe“) mit Sitz in Via Pola 9, 20124 Mailand, Steuernummer, USt-IdNr. 12897160151;

Retelit Digital Services S.p.A., mit Sitz in Via Pola 9, 20124 Mailand, Steuernummer, USt-IdNr. 12862140154;

Brennercom S.p.A. mit Sitz in Bozen, Via Antonio Pacinotti 12 - 39100 - Steuernummer, USt-IdNr. 01710910215;

PA ABS S.r.l., mit Sitz in Via Pola 9, 20124 Mailand, Steuernummer, USt-IdNr. 02690660309;

PA Expertise S.r.l., mit Sitz in Mailand, Via Pola 9, 20124 Steuernummer, USt-IdNr. 02204750976;

IRIDEOS S.p.A., mit Sitz in Viale Luigi Bodio 33/37, 20158 Mailand, Steuernummer, USt-IdNr. 09995550960;

IRIDEOS DATA CENTER ITALIA S.r.l. mit Sitz in Viale Luigi Bodio 33/37, 20158 Mailand, Steuernummer, USt-IdNr. 11920940969;

Die Brennercom Tirol GmbH, mit Sitz in Eduard-Bodem-Gasse 8, 6020 Innsbruck, Österreich, in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore, USt-IdNr. ATU 628 358 19.

Der (die) Verantwortliche(n) oder gemeinsam die gemeinsamen Verantwortlichen oder die „Retelit-Gruppe“.

Weitere Informationen zur Unternehmensstruktur der Retelit-Gruppe sowie zu den Kontaktdaten sind verfügbar auf der Website www.retelit.it.

Für jede Anfrage bezüglich der Datenverarbeitung ist es in jedem Fall möglich, sich an den Gruppenleiter von Retelit zu wenden, indem Sie

  • - ein Einschreiben mit Rückschein an den Geschäftssitz senden
  • - eine Pec an die Adresse retelit@pec.retelit.com schicken oder

eine E-Mail an privacy@retelit.it.

2. Datenschutzbeauftragter.

Die Retelit-Gruppe hat zur Erleichterung der Beziehungen zwischen Ihnen und jedem Datenverantwortlichen einen Datenschutzbeauftragten (DSB) ernannt, zu erreichen über

Diese Kontaktmöglichkeiten werden auch auf der Website der Muttergesellschaft Retelit www.retelit.it zur Verfügung gestellt, wo des Weiteren alle Aktualisierungen angezeigt werden.

3. Art der Daten und Verarbeitungsmodalitäten

Die gemeinsamen Datenverantwortlichen erheben und verarbeiten die folgenden Datenkategorien:

NAVIGATIONSDATEN:

Die für den Betrieb unserer Webseiten erforderlichen IT-Systeme und Softwareprozeduren erheben automatisch einige personenbezogene Daten, die zur Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen übertragen werden. Diese Informationen ermöglichen es nicht, Ihre Daten einzeln zu erkennen, könnten jedoch in Kombination mit Daten, die sich im Besitz von Dritten befinden, deren Identifizierung ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören beispielsweise die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die für die Verbindung zur Website verwendet werden, sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers beziehen. Diese Daten werden verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu überprüfen.

FREIWILLIG VON DER BETROFFENEN PERSON BEREITGESTELLTE DATEN

Durch die Verbindung zu unseren Websites können Sie verpflichtet sein, Daten zur Verfügung zu stellen, um auf bestimmte Dienste zuzugreifen oder Anfragen per E-Mail zu stellen. Dies beinhaltet die Erfassung Ihrer IP-Adresse und/oder gegebenenfalls anderer Daten, die vom Datenverantwortlichen ausschließlich zur Erfüllung Ihrer Anfragen und zur Erbringung unserer Dienstleistungen oder Dienstleistungen, die wir zusammen mit Geschäftspartnern anbieten, verarbeitet werden. Die zur Verfügung gestellten Daten dürfen nur dann an Dritte weitergegeben werden, wenn die entsprechende Mitteilung zur Erfüllung Ihrer Anfragen erforderlich ist.

4. Cookie-Regelungen

WAS SIND COOKIES?

Cookies sind Textdateien, die kleine Mengen an Informationen enthalten, die auf dem Computer oder mobilen Gerät des Benutzers gespeichert werden, der eine Website besucht. Bei jedem weiteren Besuch werden Cookies an die Website, von der sie stammen („First-Party-Cookies“), oder an eine andere Website zurückgesendet und von dieser erkannt („Third-Party-Cookies“). Cookies können keine anderen Daten abrufen, keine Computerviren übertragen oder E-Mail-Adressen erfassen.

WOFÜR WERDEN COOKIES VERWENDET?

Cookies ermöglichen es der Website, sich an Benutzer für die Dauer des Besuchs (Sitzungscookies) oder für mehrere Besuche (permanente Cookies) zu „erinnern“. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind Sitzungscookies und dienen dem ordnungsgemäßen Betrieb unserer Websites. Sie werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen, während andere Arten von Cookies auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden und von dem Server gelesen werden können, der sie zuvor gespeichert hat. Cookies haben daher den Zweck, Informationen über Benutzer zu speichern, die auf unsere Server zugreifen, wodurch die Konsultation und Nutzung der Anwendungen unserer Websites einfacher und sicherer wird. In jedem Fall erfolgt die Verwendung von Cookies durch die Unternehmen gemäß den gesetzlichen und behördlichen Vorschriften und für legitime Zwecke wie die Speicherung für die Zeit, die für die Übermittlung einer Mitteilung oder die Erbringung eines bestimmten vom Benutzer angeforderten Dienstes unbedingt erforderlich ist.

5. Arten von Cookies, Zweck und Rechtsgrundlage

6. Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen

Unsere Websites können auch Plugins und/oder Schaltflächen für soziale Netzwerke enthalten, um das einfache Teilen von Inhalten in den vom Benutzer bevorzugten sozialen Netzwerken zu ermöglichen. Diese Plugins setzen kein Cookie, aber wenn es bereits auf dem Computer des Benutzers vorhanden ist, können sie es lesen und gemäß seinen Einstellungen verwenden. Die Sammlung und Nutzung von Informationen durch diese Dritten unterliegt den jeweiligen Datenschutzrichtlinien, die Sie für weitere Informationen heranziehen können. Im Folgenden die von uns verwendeten Links zu sozialen Netzwerken:

7. Verwaltung und Deaktivierung von Cookies

Beim ersten Zugriff auf eine Seite unserer Websites erscheint ein Banner mit einer vereinfachten Cookie-Richtlinie. Durch Klicken auf die Tasten „Alles ablehnen“ oder „Alles akzeptieren“ können Sie alle Cookies ablehnen und/oder akzeptieren, während Sie durch Zugriff auf die Funktion „Cookie-Einstellungen“ des Banners (oder durch Klicken auf das entsprechende Symbol) Informationen über deren Verwendung erhalten und/oder sie deaktivieren können, indem Sie die Einstellungen selbst ändern. Um die Standardeinstellungen beizubehalten und mit der Navigation auf der Website fortzufahren, können Sie auf das „X“ oben rechts im Banner klicken.

Sie können Ihre Präferenzen für Cookies von Drittanbietern verwalten, indem Sie die Konfiguration des Browsers auch manuell ändern, wie von den folgenden Anbietern angegeben:

Wenn Sie sich entscheiden, Cookies zu deaktivieren oder zu entfernen, kann dies die Navigation weniger funktional und/oder einige Bereiche unserer Websites nicht zugänglich machen.

Wie wir Ihre Daten verarbeiten

Ihre Daten werden auf rechtmäßige Weise und für die oben genannten Zwecke mit Hilfe elektronischer und/oder automatisierter Mittel erhoben, verarbeitet und gespeichert, um ihre Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten.

8. Weitergabe von Daten

Die Bereitstellung von Daten durch Cookies, mit Ausnahme der über technische Cookies gesammelten, erfolgt auf der Grundlage Ihrer Zustimmung und ist optional. Im Falle der Nichtannahme, Ablehnung oder anschließenden Deaktivierung von Analyse-, Marketing- und Profiling-Cookies können Sie die Website weiterhin durchsuchen, aber die Leistung könnte beeinträchtigt sein.

9. Empfänger oder Kategorien von Empfängern

Die Daten können den folgenden Personen zugänglich gemacht, zur Kenntnis gebracht und/oder an diese weitergegeben werden, die von den gemeinsam Verantwortlichen gegebenenfalls als Datenverarbeiter, als zur Verarbeitung befugte Personen, als gemeinsam Verantwortliche benannt werden oder als unabhängige Datenverantwortliche fungieren:

  • Angestellte oder Mitarbeiter der Unternehmen der Gruppe in jeglicher Funktion;
  • Personen, natürliche oder juristische Personen, die die Unternehmen für die Durchführung von instrumentellen und/oder damit verbundenen Aktivitäten beauftragen, um die Navigation der Websites zu ermöglichen;
  • Dritte, unabhängige Datenverantwortliche, für den Fall, dass Sie der Verwendung von Cookies von Drittanbietern zugestimmt haben. Für weitere Informationen zu diesen autonomen Eigentümern bitten wir Sie, die jeweiligen Datenschutzrichtlinien wie in der Tabelle angegeben zu konsultieren.
  • Öffentliche Verwaltungen, Justizbehörden, Strafverfolgungsbehörden, für die Durchführung institutioneller Zwecke, innerhalb der durch Gesetze oder Vorschriften festgelegten Grenzen.

10. Wo wir Daten verarbeiten

Die Daten werden in Archiven in Ländern der Europäischen Union gespeichert.

Bestimmte Cookies von Drittanbietern können jedoch eine Übertragung der entsprechenden Informationen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), insbesondere in die Vereinigten Staaten, beinhalten.

In solchen Fällen können die Daten von den Unternehmen an Länder und/oder internationale Organisationen übermittelt werden, die ein von der Europäischen Kommission als angemessen erachtetes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleisten, oder auf der Grundlage anderer geeigneter Garantien, wie z. B. von der Europäischen Kommission angenommene Standardvertragsklauseln oder die Erteilung Ihrer Zustimmung und/oder eines anderen nach den einschlägigen Rechtsvorschriften zulässigen Instruments, einschließlich der Einhaltung des Zertifizierungsmechanismus des „EU-U.S. Data Privacy Framework“.

11. Wie lange wir die Daten verarbeiten

Cookies können für unterschiedliche Zeiträume gespeichert werden, je nach dem Zweck, für den sie von den Unternehmen gesammelt werden, in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen.

Die Aufbewahrungsfristen sind in den dieser Richtlinie beigefügten Tabellen angegeben, während die Aufbewahrungsfristen für Cookies von Drittanbietern von diesen auf den entsprechenden Websites angegeben werden.

12. Ihre Rechte

Während der Zeit, in der die gemeinsam Verantwortlichen Ihre Daten verarbeiten, können Sie als betroffene Person jederzeit die in den Artikeln 15 bis 22 der DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben:

  1. Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Ihre Daten verarbeitet werden oder nicht, und gegebenenfalls das Recht, alle Informationen über die Verarbeitung zu erhalten;
  2. Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Berichtigung Ihrer Daten zu erwirken, wenn diese unvollständig oder ungenau sind;
  3. Recht auf Vergessenwerden: Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu fordern, wenn diese für die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses nicht relevant sind und/oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung, der die gemeinsam Verantwortlichen unterliegen, und/oder zur Geltendmachung, Ausübung und/oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht erforderlich sind;
  4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, in den Fällen, die in Art. 18 DSGVO vorgesehen sind, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu erwirken;
  5. Recht auf Übertragbarkeit: Sie haben das Recht, personenbezogene Daten über Sie in einem strukturierten Format zu erhalten, das allgemein verwendet und von einem automatischen Gerät gelesen werden kann, und ihre Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, sofern dies technisch machbar ist.
  6. Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen: Sie haben das Recht, jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen, wenn die Verarbeitung auf der Rechtmäßigkeit des berechtigten Interesses beruht, es sei denn, es liegen berechtigte Gründe für die gemeinsam Verantwortlichen vor, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, wie z. B. die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht.
  7. Widerruf der Einwilligung in Bezug auf die zu Marketingzwecken durchgeführte Verarbeitung: Sie haben das Recht, jederzeit jede erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen, indem Sie auf den entsprechenden Link im Cookie-Banner der Website klicken oder eine spezifische Anfrage an privacy@retelit.it senden.

13. Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde

Für den Fall, dass Sie der Ansicht sind, dass die Rechte, die Sie gemäß der DSGVO besitzen, verletzt wurden, haben Sie das Recht, bei der Datenschutzbehörde eine Beschwerde zum Schutz personenbezogener Daten einzureichen, wie auf der Website der Datenschutzbehörde unter www.garanteprivacy.it angegeben.

14. Schlussbestimmungen.

Die Mitinhaber behalten sich das Recht vor, diese Erklärung auch auf der Grundlage der Entwicklungen der geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten sowie angesichts etwaiger Änderungen der Unternehmensstruktur der Gruppe zu ändern und/oder zu aktualisieren.

Die aktualisierte Version der Informationen finden Sie immer auf der Website der Muttergesellschaft unter https://www.retelit.it/it/privacy/cookie-policy.